electric motor по русский. Двигатель electric motors


electric motor — с русского на английский

  • electric motor — motor (def. 4). [1885 90] * * * Introduction       any of a class of devices that convert electrical energy to mechanical energy, usually by employing electromagnetic phenomena.       Most electric motors develop their mechanical torque by the… …   Universalium

  • Electric motor — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… …   Wikipedia

  • electric motor — noun a motor that converts electricity to mechanical work • Hypernyms: ↑motor • Hyponyms: ↑starter, ↑starter motor, ↑starting motor, ↑synchronous motor, ↑wiper motor • Part Hol …   Useful english dictionary

  • electric motor — elektros variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. électromoteur, m; moteur électrique, m …   Automatikos terminų žodynas

  • electric motor — elektros variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. moteur électrique, m …   Fizikos terminų žodynas

  • electric motor — motor powered by electricity …   English contemporary dictionary

  • electric motor — A device which changes electrical energy into rotational motion. In addition to the starter and windshield wiper motors, which were the first electric motors to be added to the automotive electrical system, modern cars include a large number of… …   Dictionary of automotive terms

  • electric motor — noun A motor that converts electrical energy into kinetic energy. Ant: generator …   Wiktionary

  • electric motor — /əˌlɛktrɪk ˈmoʊtə/ (say uh.lektrik mohtuh) noun a motor powered by electricity …   Australian English dictionary

  • Electric Motor Education and Research Foundation — The Electric Motor Education and Research Foundation, or EMERF, is a non profit foundation affiliated with SMMA – the Motor and Motion Association, a United States based electric motor trade association. EMERF was chartered in 1995 to advance and …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    electric motor - Русский перевод – Словарь Linguee

    The metering system (Fig. 13/2), driven

    [...] by the star wheel or an electric motor, delivers the pre-set [...]

    amount of seed into the air flow

    [...]

    provided by the fan (Fig. 13/3).

    et.amazone.de

    Из дозатора (Рис. 13/2), который

    [...] приводится в действие колесом с почвозацепами или электромотором, установленное [...]

    количество семян

    [...]

    попадает в воздушный поток, производимый вентилятором (Рис. 13/3).

    et.amazone.de

    Similar to the original WHDC approach, where a standard gearbox model was used for converting the WHVC into the standard engine cycle WHTC, HILS

    [...]

    uses individual powertrain

    [...] components (e.g. engine, transmission, electric motor, battery, accumulator), vehicle [...]

    parameters (e.g. mass, inertia)

    [...]

    and a driver model for creating the individual HV engine cycle.

    daccess-ods.un.org

    Аналогично подходу, изначально использовавшемуся в рамках ВСБМ, где для преобразования ВСЦТС в стандартный цикл работы двигателя ВСБМ использовалась модель стандартной коробки

    [...]

    передач, в контексте АПМ

    [...] используются отдельные компоненты силовой установки (например, двигатель, трансмиссия, электромотор, [...]

    батарея, аккумулятор),

    [...]

    параметры транспортного средства (например, масса, инерция) и модель водителя для составления индивидуального цикла работы двигателя ГТС.

    daccess-ods.un.org

    Example: The claimed invention resides in the application of a pulse control technique to the electric motor driving the auxiliary mechanisms of an industrial truck, such as a fork-lift truck, the use of this technique to control the electric propulsion motor of the truck being already known.

    wipo.int

    Пример: Заявленное изобретение заключается в применении техники импульсного управления в электродвигателе, приводящем в движение вспомогательные механизмы промышленной тележки, такие как вилочный погрузчик, причем использование этой техники для управления электродвигателем тележек уже было известно.

    wipo.int

    The speed of the electric motor is controlled either manually [...]

    from the driver's seat or automatically, depending on the speed of the tractor.

    et.amazone.de

    Частота вращения электродвигателя регулируется или вручную с места [...]

    водителя или автоматически в зависимости от скорости трактора.

    et.amazone.de

    The change

    [...] in the current absorbed by the electric motor is directly proportional to the [...]

    capacity handled by the machine.

    continental-industrie.com

    Изменение в потреблении тока электрическим мотором прямо пропорционально поглощенной [...]

    отдаваемой мощности машины.

    continental-industrie.com

    Due to the

    [...] inherent simplicity of the electric motor, especially in combination [...]

    with magnetic suspension, maintenance costs become insignificant.

    mandieselturbo.com

    Естественная простота конструкции электродвигателя, особенно в сочетании с магнитной [...]

    подвеской, снижает расходы на обслуживание

    [...]

    до минимального уровня.

    mandieselturbo.ru

    This is installed mainly to have an approximate

    [...] indication of the capacity of the machine driven by the electric motor.

    continental-industrie.com

    В основном, установка амперметра обуславливается

    [...]

    необходимостью иметь приблизительные показатели отдаваемой мощности

    [...] у машин, которые управляются при помощи электрических моторов.

    continental-industrie.com

    CAUTION : Each connecting of

    [...] electrical components of the unit (electric motors, electric-motor damper drives, electric heater, automatic control components, [...]

    etc.) is to be performed

    [...]

    by a qualified and well-trained person in conformity with applicable standards, guidelines (VDE etc.) and legislation.

    proklima.hr

    Присоединение электрических узлов устройства (электродвигатели, электродвигательные приводы клапанов, электронагреватели, узлы [...]

    автоматической регуляции и т.д.) должен выполнять

    [...]

    толко квалифицированный специалист в соотвествии с действующими нормами, рекомендациями (VDE и т.п.) и законами.

    proklima.hr

    For the decision of task of verification of impermeability of

    [...] the systems of cooling of electric motor we use the method of luminescent [...]

    penetrants.

    koloran.org.ua

    Для решения задачи проверки

    [...] герметичности систем охлаждения электродвигателя нами использован метод люминесцентных [...]

    проникающих жидкостей.

    koloran.org.ua

    This is applied using an electric motor moving rotationally [...]

    (typically back and forth) and linearly (typically up and down),

    [...]

    and contains a frequency (speed of oscillation), and contains a force (energy input into sample).

    instron.us

    Его вызывают с помощью электродвигателя с вращательными [...]

    движениями (обычно взад-вперед) и линейными движениями (обычно вверх-вниз),

    [...]

    который также характеризуется частотой (скорость колебаний) и усилием (энергия, прилагаемая к образцу).

    instron.ru

    Surface treatment zinc coated The EBV butterfly valve series is subdivided into two categories: manual valves

    [...]

    that can be identified with the suffix

    [...] M and automatic valves with an electric motor unit, identifiable with suffix CMAP.

    esacombustion.it

    Поверхностная обработка: цинковое покрытие Серия клапанов с поворотной засланкой EBV

    [...]

    подразделяется на две категории: ручные

    [...] клапаны, обозначающиеся индексом M, и автоматические с электрическим мотором (индекс CMAP).

    esacombustion.it

    M4 BP, ABB’s new electric motor, won the Sustainable Product of the Year Award for 2009 [...]

    (in Sweden) and already meets coming

    [...]

    tougher EU demands on energy efficiency.

    abb.com.tr

    M4 BP – новые электрические двигатели АББ получили премию Оборудование 2009 года (в Швеции) [...]

    и уже встретили жесткие требования

    [...]

    ЕС по энергоэффективности.

    abb.by

    From the next year it started producing

    [...] trucks and buses with electric motor systems Lohner-Porsche, [...]

    built in the front or rear wheels.

    trucksplanet.com

    Со следующего года из его ворот

    [...] стали выходить грузовики и автобусы с электрическими моторами [...]

    системы Lohner-Porsche, встроенными

    [...]

    в передние или задние колеса.

    trucksplanet.com

    If this is not the case, two phase

    [...] conductors of the electric motor feeding should [...]

    be interchanged.

    arnap.pl

    В противном случае следует поменять местами два

    [...] фазных проводника питания электродвигателя.

    arnap.pl

    Azipod® is a podded

    [...] electric propulsion unit where the variable speed electric motor driving the fixed pitch propeller is in a submerged [...]

    pod outside the ship hull, and the pod can be rotated around its vertical axis to give the propulsion thrust freely to any direction.

    abb.com

    Azipod -это подвешенная электрическая силовая установка, в которой электродвигатель с регулируемой частотой [...]

    вращения, приводящий в движение гребной винт фиксированного шага, находится в погруженной гондоле вне корпуса судна, при этом гондола может вращаться вокруг своей вертикальной оси, чтобы обеспечить тягу в любом направлении.

    abb.by

    The hub bores possible with the

    [...]

    design make this range particularly

    [...] suitable for use on electric motor or generator drive [...]

    applications, where larger shaft sizes are generally in use.

    johncrane.co.uk

    Размеры расточек полумуфт в этой конструкции позволяют

    [...]

    использовать данную серию муфт с

    [...] наибольшей эффективностью для применения на электродвигателях [...]

    или генераторных приводах, для которых

    [...]

    характерны валы больших диаметров.

    johncrane.co.uk

    In the near future the company is going to develop heavier models NTE240 and

    [...] NTE330, thus forming a range of trucks with electric motor-wheels.

    trucksplanet.com

    В ближайшее время компания планирует сделать и более

    [...]

    грузоподъемные модели NTE240 и NTE330,

    [...] сформировав таким образом целую гамму самосвалов с электрическими [...]

    мотор-колесами.

    trucksplanet.com

    Convenient functionality: At the end of the baling cycle, the electric motor triggers net wrapping – either automatically or manually.

    landmaschinen.krone.de

    Удобно: Запуск обматывания сеткой производится при помощи электродвигателя после завершения процесса прессования автоматически или вручную при помощи электромотора.

    landmaschinen.krone.de

    Prior to connecting to the mains it

    [...]

    is necessary to make sure that below

    [...] mentioned diagrams correspond to the data on the motor nameplate and instructions for electric motor installation and maintenance.

    proklima.hr

    Перед присоединением к электросети, необходимо

    [...]

    проверить, соответствуют ли приведенные

    [...] диаграммы данным, приведенными на фабричной пластинке электродвигателя и инструкцией по монтажу и обслуживания электродвигателя.

    proklima.hr

    Besides the pump hydraulics, these standardized pumps are equipped with a separate electric motor and a jointing coupling to transfer the turning moment from the motor to [...]

    the pump shaft.

    hermetic-pumpen.com

    Стандартизованные насосы включают, помимо гидравлики насоса, отдельный электродвигатель и соединяющую муфту для передачи крутящего момента от двигателя на вал насоса.

    hermetic-pumpen.com

    Andrin is a byword for excellence in industrial magnetism. magnets,

    [...] electromagnets, magnetic handling, magnetic separators, electric motor coils.

    europages.ro

    Andrin в совершенстве владеет техникой

    [...]

    промышленного магнетизма. Магниты, электромагниты,

    [...] магнитная подъемная техника, магнитные сепараторы, обмотки электродвигателей.

    europages.com.ru

    On request the switchboards can be provided with accessories

    [...]

    such as the bases, consoles for mounting of

    [...] instrument transformers, electric motor drive units, cable compartments etc.

    dribo.cz

    В распредшкафу можно устанавливать по желанию

    [...]

    заказчика например консоли для

    [...] установки измерительных трансформаторов, моторные приводы, предохранители, [...]

    кабели, ОПН и тд.

    dribo.cz

    Example: The

    [...] claimed invention relates to a pump-motor combination which differs from a known pump-motor combination solely in that the motor is hydraulic instead of an electric motor.

    wipo.int

    Пример: Заявленное изобретение

    [...] относится к комбинации насос-двигатель, которая отличается от известной комбинации насос-двигатель только тем, что используется гидравлический мотор вместо электрического.

    wipo.int

    Wheelblast solutions consist of multiple

    [...]

    strategically located wheels, each one

    [...] directly driven by an electric motor and the velocity [...]

    is altered by individual variable frequency drives.

    wheelabratorgroup.com

    В дробеметных установках устанавливается

    [...]

    несколько дробеметных турбин, каждая

    [...] из которых приводится в действие с помощью электродвигателя, [...]

    а скорость вращения регулируется

    [...]

    частотными преобразователями.

    wheelabratorgroup.com

    Direct connection using a coupling sleeve Selection of the coupling sleeve should take account

    [...]

    of the rated torque to be transmitted and the safety factor dependent on the

    [...] starting conditions for the electric motor.

    leroy-somer.com

    Прямое соединение с использованием муфты Выбор муфты необходимо

    [...]

    производить с учетом передаваемого номинального момента и коэффициента

    [...] запаса, выбираемого из условий запуска электродвигателя.

    leroy-somer.com

    In addition to manual operation,

    [...]

    the closing spring can be

    [...] charged automatically by an electric motor every time the breaker [...]

    is closed (ON charging method).

    consys.ru

    В дополнение к ручному взводу, после каждого

    [...]

    процесса включения пружинный

    [...] энергоаккумулятор может автоматически взводиться электродвигателем [...]

    (метод "взвод при включении").

    consys.ru

    From technological point reception chamber for cargo delivered in a form of substance flow is an analogue to rocket engine but functioning in an opposite way approximately same like for example refrigerating units operating on Brighton reversible cycle

    [...]

    and internal combustion engines operating on Brighton

    [...] direct cycle, or like electric current generator and electric motor.

    everettica.org

    В технологическом аспекте камера приема груза, подаваемого в виде потока вещества есть аналог ракетного двигателя только действующего наоборот, примерно такой же как, например, холодильные установки, работающие по обратному циклу Брайтона, и

    [...]

    двигатели внутреннего сгорания, работающие по

    [...] прямому циклу Брайтона или как генератор электрического тока и электромотор.

    everettica.org

    Electric motor saves on expensive tunnel ventilation, [...]

    substantially reducing costs.

    terex.com

    Электрический привод позволяет экономить на дорогостоящей [...]

    вентиляции тоннеля, значительно уменьшая затраты.

    terex.com

    Electric motor of new generation, which has the following advantages: smaller mass, lower cost, lower noise, higher efficiency, and bigger torque.

    rvf.ru

    Электродвигатель нового поколения, который обладает следующими преимуществами перед традиционными электродвигателями: меньшая масса, меньшая стоимость, меньший производимый шум, больший КПД, больший вращающий момент.

    rvf.ru

    www.linguee.ru

    electric motor - перевод - Английский-Русский Словарь

    en By the classic academic definition, electric machines encompass electric motors, electric generators and electric motor-generators, all of which are electromechanical energy converters: converting electric to mechanical power (i.e. electric motor) or mechanical to electric power (i.e. electric generator).

    UN-2ru В соответствии с классическим научным определением, электромашины включают в себя электродвигатели, электрогенераторы и электрические двигатели-генераторы, представляющие собой электромеханические преобразователи, которые превращают электрическую энергию в механическую (т.е. электродвигатель) или механическую энергию в электрическую (т.е. электрогенератор).

    en By the classic academic definition, electric machines encompass electric motors, electric generators and electric motor-generators, all of which are electromechanical energy converters: converting electric to mechanical power (i.e. electric motor) or mechanical to electric power (i.e. electric generator).

    UN-2ru представляющие собой электромеханические преобразователи, которые превращают электрическую энергию в механическую (т.е. электродвигатель) или механическую энергию в электрическую (т.е. электрогенератор).

    en The invention relates to contactless direct current electric motors and can be used in an electrical drive requiring to combine the qualities of a contactless direct current electric motor, namely, long service life, with high operating speed and performance which are inherent to commutator electric motors with a hollow rotor.

    patents-wiporu Изобретение относится к бесконтактным электродвигателям постоянного тока и может применяться в электроприводе, где необходимы сочетания качеств бесконтактного электродвигателя постоянного тока, а именно, высокий ресурс, с высоким быстродействием и к. п. д., характерным для коллекторных электродвигателей с полым ротором.

    en In accordance with the invention, in an electric motor a differential transmission having one input and two outputs is used as the gear ratio transducer, the input of said differential transmission being connected to the rotor of the electric motor, and one of the outputs to which a high torque is transferred is connected to the driven shaft, while the other output is connected to the second rotor, which is inductively connected to the rotor of the electric motor and, when said rotors rotate reciprocally, generates electrical energy, and with a force arising in the process, whereby a change in said force, by changing the inductive connection between the rotors, makes it possible to control the acceleration rate, the torque and the rotation speed of the driven shaft.

    patents-wiporu Согласно изобретению в электродвигателе, в качестве преобразователя передаточного отношения, используют дифференциальную передачу, имеющую один вход и два выхода, вход которой соединен с ротором электродвигателя, один из выходов, на который передается больший крутящий момент, соединен с ведомым валом, а второй выход соединен со вторым ротором, который индуктивно связан с ротором электродвигателя и, при их взаимном вращении вырабатывает электроэнергию, а силой, возникающей при этом, изменением которой, изменяя индуктивную связь между роторами, можно управлять темпом разгона, крутящим моментом и скоростью вращения ведомого вала.

    en In the direct current electric motor, comprising a hollow non-magnetic rotor with an anchor winding and a magnetic system based on one or more permanent magnets, a rotor includes an electronic switch with an inner rectifier, which switch is secured on the electric motor shaft, connected to the anchor winding and is powered by alternating voltage from the secondary winding of a rotary transformer which is mounted on the electric motor shaft.

    patents-wiporu В электродвигателе постоянного тока, содержащем полый немагнитный ротор с якорной обмоткой, магнитную систему на основе одного или нескольких постоянных магнитов, ротор включает электронный коммутатор с внутренним выпрямителем, закрепленный на валу электродвигателя, соединенный с якорной обмоткой, питающийся переменным напряжением от вторичной обмотки вращающегося трансформатора, установленной на валу электродвигателя.

    en 2.5.2. "Hybrid Electric Vehicle" (HEV) means a vehicle with a powertrain containing at least one electric motor or electric motor generator and at least one internal combustion engine as propulsion energy converters.

    UN-2ru 2.5.2 "гибридный электромобиль" (ГЭМ) означает транспортное средство, оборудованное силовой установкой, включающей в себя по крайней мере один электродвигатель или электрический двигатель-генератор и по крайней мере один двигатель внутреннего сгорания в качестве преобразователей тяговой энергии;

    en Electric motor (describe each type of electric motor separately)

    UN-2ru Электромотор (описать каждый тип электромотора отдельно)

    en Electric motor (describe each type of electric motor separately)

    UN-2ru Электродвигатель (описать каждый тип электродвигателя отдельно)

    en Road motor vehicle using diesel for propulsion, with in addition one or more electric motors for propulsion, where the electric motor(s) are powered from a traction battery which is charged by a generator driven by the diesel engine.

    UN-2ru Дорожное механическое транспортное средство, в котором для обеспечения тяги используется дизельное топливо и которое для обеспечения тяги также оборудовано одним или несколькими электродвигателями, которые приводятся в движение тяговым аккумулятором, заряжаемым генератором, работающим от дизельного двигателя.

    en A rotor-type circulation heater comprises an electric motor, a hermetically sealed vessel containing a liquid, and a stationary housing with a cylindrical cavity which is connected to the hermetically sealed vessel, said cavity containing a rotor in the form of a disc with working surfaces, which is mounted on the shaft of the electric motor, wherein elements for generating a cavitation process in the working volume of the liquid are disposed on working surfaces of the disc and of the housing.

    patents-wiporu Проточный нагреватель роторного типа включает электродвигатель, герметичную емкость с жидкостью, и неподвижный корпус с цилиндрической полостью связанной с герметичной емкостью, в которой размещен ротор в виде диска с рабочими поверхностями, установленный на валу электродвигателя, при этом, на рабочих поверхностях диска и корпуса размещены элементы для генерирования процесса кавитации в рабочем объеме жидкости.

    en If the stop/start system is designed so that the starter electric motor is only connected to the ICE for the purpose of initiating the start of the combustion process (like for conventional vehicles), and there is no direct or indirect connection of the starter electric motor for the transmission of mechanical energy to the drivetrain, such a vehicle should not be considered as an EV, because the stop/start system is a peripheral device, and not a propulsion energy converter.

    UN-2ru Если система «стоп-старт» сконструирована таким образом, что электрический стартер подключается к ДВС только для инициирования процесса горения (как в обычных транспортных средствах), и если не существует никакой прямой или опосредованной связи между электрическим стартером и силовой передачей для сообщения ей механической энергии, то такое транспортное средство не должно считаться ЭТС, поскольку система «стоп-старт» является периферийным оборудованием, а не преобразователем тяговой энергии.

    en Road motor vehicle using petrol for propulsion, with in addition one or more electric motors for propulsion, where the electric motor(s) are powered from a traction battery which is charged by a generator driven by the petrol engine.

    UN-2ru Дорожное механическое транспортное средство, в котором для обеспечения тяги используется бензин и которое для обеспечения тяги также оборудовано одним или несколькими электродвигателями, которые приводятся в движение тяговым аккумулятором, заряжаемым генератором, работающим от бензинового двигателя.

    en The electric motor attachment assemblies are in the form of cylindrical ribbed bushings and contain rigid resilient elements for affixing the electric motor.

    patents-wiporu При этом узлы крепления электродвигателя выполнены в виде цилиндрических втулок со шпангоутами и содержат жесткие упругие элементы для фиксации электродвигателя.

    en The inertia for the generator(s), wheel hub electric motor(s) or central electric motor(s) shall be the manufacturer specified value for the test hybrid powertrain.

    UN-2ru за инерцию генератора(ов), электромотора(ов) в ступице колеса или главного(ых) электромотора(ов) принимают значения, указанные изготовителем для гибридного силового агрегата, подлежащего испытанию.

    en If the stop/start system is designed so that the starter electric motor is only connected to the ICE for the purpose of initiating the start of the combustion process (like for conventional vehicles), and there is no direct or indirect connection of the starter electric motor for the transmission of mechanical energy to the drivetrain, such a vehicle should not be considered as an EV, because the stop/start system is a peripheral device, and not a propulsion energy converter.

    UN-2ru Если система «стоп–старт» сконструирована таким образом, что электрический стартер подключается к ДВС только для инициирования процесса горения (как в обычных транспортных средствах), и если не существует никакой прямой или опосредованной связи между электрическим стартером и силовой передачей для сообщения ей механической энергии, то такое транспортное средство не должно считаться ЭТС, поскольку система «стоп-старт» является периферийным оборудованием, а не преобразователем тяговой энергии.

    en 5.3.2. "Hybrid electric vehicle" means a hybrid vehicle equipped with a powertrain containing at least one electric motor or electric motor-generator and at least one internal combustion engine as propulsion energy converter.

    UN-2ru 5.3.2 ʺГибридный электромобильʺ означает гибридное транспортное средство, оборудованное, по крайней мере, одним электродвигателем или электрическим двигателем-генератором и, по крайней мере, одним двигателем внутреннего сгорания в качестве преобразователя тяговой энергии.

    en 2.5.2. "Hybrid Electric Vehicle" (HEV) means a vehicle with a powertrain containing at least one electric motor or electric motor generator and at least one internal combustion engine as propulsion energy converters.

    UN-2ru 2.5.2 «гибридный электромобиль» (ГЭМ) означает транспортное средство, оборудованное силовой установкой, включающей в себя по крайней мере один электродвигатель или электрический двигатель-генератор и по крайней мере один двигатель внутреннего сгорания в качестве преобразователей тяговой энергии;

    en The electric starter comprises a housing in which an electric motor, an electromagnetic traction relay and a unit for coupling an electric motor shaft to an engine flywheel are arranged.

    patents-wiporu Электростартер содержит корпус, в котором расположены электромотор, тяговое электромагнитное реле и узел сцепления вала электромотора с маховиком двигателя.

    en What they've done to create this L100,000 monster, is remove the rear seats, the electric motors for the front seats, the electric motor for the steering column, the satnav, some of the airbags.

    OpenSubtitles2018.v3ru Что они сделали для создания этого монстра ценой 100 000 фунтов, так это удалили задние сиденья, электроприводы передних сидений, рулевой колонки, спутниковую навигацию, несколько подушек безопасности.

    en So far, it has had the capability of developing and researching electric car’s key spare parts and has the capability of mass production of electric motor, electric motor driving system, DC/DC, advanced battery, battery management system and vehicle controller.

    Common crawlru Пока, это имело способность развития и исследования ключевых запасных частей электрического автомобиля и имеет способность массового производства электромотора, ведущей системы электромотора, DC/DC, продвинутой батареи, системы управления батареи и диспетчера транспортного средства.

    en An electric vehicle is proposed which comprises a reversible power supply, several electric motors that are connected to wheels via a mechanical transmission, one or several reversible transformers, which make it possible to control the speed and/or torque of the aforesaid electric motors, a high capacity capacitor (supercapacitor) and a ballast resistor.

    patents-wiporu Электротранспортное средство содержит обратимый источник питания, несколько электродвигателей, связанных с колесами через механическую передачу, один или несколько обратимых преобразователей, обеспечивающих регулирование скорости и/или момента указанных электродвигателей, конденсатор большой емкости (суперконденсатор) и балластный резистор.

    en The definition of an Electrified Vehicle (EV) may not be needed for regulatory purposes; it was considered helpful to group all vehicles with a powertrain containing at least one electric motor or electric motor-generator as propulsion energy converter under this generic term.

    UN-2ru Определения электрифицированного транспортного средства (ЭТС) для целей регулирования, возможно, не потребуется; в этой связи было сочтено целесообразным использовать этот общий термин в отношении всех транспортных средств, имеющих, по крайней мере, один электродвигатель или электрический двигатель-генератор в качестве преобразователя тяговой энергии.

    en The device for producing caramelised popcorn comprises, arranged on a frame with vertical posts, a caramelizer vessel with an agitator and an electric motor for driving the agitator, a mesh conveyor with a reversible electric motor, a fan, and containers for the finished popcorn and nonconforming product.

    patents-wiporu Устройство для приготовления карамелизированного попкорна включает размещенные на раме с вертикальными стойками емкость-карамелизатор с мешалкой и электродвигателем для мешалки, сетчатый конвейер с реверсивным электродвигателем, вентилятор и емкости для готового попкорна и для некондиционного продукта.

    en The mentioned technical result is achieved in a lock which consists of a locking device with a retractable pin, an arresting stop, a remote control for controlling the lock, and a receiver for receiving a radio signal from the remote control, wherein the locking device comprises an electric motor and a system for transferring the torque from the electric motor to the pin, wherein the lock comprises a light-sensitive element, a microcontroller with an energy-independent memory for recording authorized remote control panels, a switch for programming, and power supply elements.

    patents-wiporu Указанный технический результат достигается в замке, состоящем из запирающего устройства с выдвижным штырем, упора-ограничителя, пульта дистанционного управления замком и приемника радиосигнала от пульта дистанционного управления, при этом запирающее устройство содержит электромотор и систему передачи момента от электромотора к штырю, причем замок содержит фотоэлемент, микроконтроллер с энергонезависимой памятью для хранения допустимых пультов дистанционного управления, переключатели для программирования и элементы питания.

    en The present apparatus with induction heating comprises a housing, an electric motor, a shaft, a working head, a control unit, and an induction heating system with a generator; a coil of the heating system, a polyhedron with vanes, and the shaft, which is connected to the electric motor by an elastic coupling, are situated inside an annular housing with guides.

    patents-wiporu Аппарат с индукционным нагревом для изготовления сахарной ваты, содержит корпус, электродвигатель, вал, рабочую насадку, блок управления, систему индукционного нагрева с генератором, в кольцеобразном корпусе с направляющими размещены катушка системы нагрева, многогранник с лопастями и вал, который соединен с электродвигателем эластичной муфтой.

    ru.glosbe.com

    electric motor — с русского

  • electric motor — motor (def. 4). [1885 90] * * * Introduction       any of a class of devices that convert electrical energy to mechanical energy, usually by employing electromagnetic phenomena.       Most electric motors develop their mechanical torque by the… …   Universalium

  • Electric motor — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… …   Wikipedia

  • electric motor — noun a motor that converts electricity to mechanical work • Hypernyms: ↑motor • Hyponyms: ↑starter, ↑starter motor, ↑starting motor, ↑synchronous motor, ↑wiper motor • Part Hol …   Useful english dictionary

  • electric motor — elektros variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. électromoteur, m; moteur électrique, m …   Automatikos terminų žodynas

  • electric motor — elektros variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. moteur électrique, m …   Fizikos terminų žodynas

  • electric motor — motor powered by electricity …   English contemporary dictionary

  • electric motor — A device which changes electrical energy into rotational motion. In addition to the starter and windshield wiper motors, which were the first electric motors to be added to the automotive electrical system, modern cars include a large number of… …   Dictionary of automotive terms

  • electric motor — noun A motor that converts electrical energy into kinetic energy. Ant: generator …   Wiktionary

  • electric motor — /əˌlɛktrɪk ˈmoʊtə/ (say uh.lektrik mohtuh) noun a motor powered by electricity …   Australian English dictionary

  • Electric Motor Education and Research Foundation — The Electric Motor Education and Research Foundation, or EMERF, is a non profit foundation affiliated with SMMA – the Motor and Motion Association, a United States based electric motor trade association. EMERF was chartered in 1995 to advance and …   Wikipedia

  • translate.academic.ru