▾Английско-русский cловарь На данный момент в разработке. Electric motors двигатель


Компания MT Electric Motors | Доставим двигатели на заказ.

Производственная компания MT Electric Motors – один из лидеров рынка промышленных электродвигателей. Корпорация поставляет эффективные и технологически продвинутые решения для различных сфер применения. В 2010 году производитель сделал большой скачок вперёд, значительно усовершенствовав своё производство и вложил более 3,5 миллионов евро в инвестиции нового оборудования, комплексов, испытательных помещений и реализовал новую линию сборки тормозных двигателей. Подробнее ознакомиться с продукцией, которую представляет компания MT Electric Motors можно по ссылкам ниже.

Продукция компании mt electric motors:

  • Электродвигатели
  • Мотор-барабаны

Каталог электродвигателей MT Electric Motors.pdfКаталог мотор-барабанов MT Electric Motors.pdf

Производство электродвигателей Electric Motors

Современные промышленные электродвигатели компании – одно из двух основных направлений работы MT Electric Motors. Широкий каталог продукции содержит как трёхфазные модели, так и тормозные двигатели с высоким тормозным моментом и скоростью работы, и однофазные варианты.  Стандартные электродвигатели промышленного назначения характеризуются высокой степенью надёжности, а также могут быть использованы в ряде прикладных решений.

Тормозные двигатели компания MT Electric Motors изготавливает с применением электромагнитного диска на двигатель переменного тока. Таким образом, в случае отсутствия электроэнергии вызовется блокировка двигателя из других устройств, подключенных к нему. Стоит отметить и высокую точность остановки двигатели в случае ручного отключения, а также двойной усредненный вал. Все электродвигатели компании MT – это результат работы десятков инженеров и внедрение инновационных технологий. Только собственные разработки компании и высокое качество.

Разработка моторизованных барабанов MT Electric Motors

Современные моторизованные барабаны MT Electric Motors отвечают всем требованиям производительности и успешно применяются во многих промышленных сферах деятельности. Все компоненты системы заключаются внутрь алюминиевого цилиндра, что значительно уменьшает габариты и вес по сравнению с обычными силовыми приводами. Как и электродвигатели компании MT Electric Motors, барабаны отличаются высокой надёжностью и безопасностью, но в отличии от других систем, куда менее шумные при равной производительности. 

Продукцию компании MT Electric Motors мы доставим на ваше предприятие в любую точку России по запросу.

dalkos.ru

electric motor - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

2.3 Where the refrigeration unit itself or its (single) electric motor is removable.

2.3 Когда сама холодильная установка или ее (единственный) электродвигатель являются съемными .

The electric motor spins and the stator and the rotor turn in different directions.

The step that we are embarking on today is the hybrid electric automobile, which has both an internal combustion engine and an electric motor.

Шаг, к которому мы пришли сегодня - это гибридный автомобиль, который имеет и двигатель внутреннего сгорания и электромотор.

What makes the prize pool available in the meantime has increased which has allowed me to indulge in the cream of the electric motor for dinghy: the Torqeedo T1003S.

Что делает призовой фонд доступных тем временем возросла, что позволило мне заниматься сливки электромотор для лодки: Torqeedo T1003S.

So far, it has had the capability of developing and researching electric car's key spare parts and has the capability of mass production of electric motor, electric motor driving system, DC/DC, advanced battery, battery management system and vehicle controller.

Пока, это имело способность развития и исследования ключевых запасных частей электрического автомобиля и имеет способность массового производства электромотора, ведущей системы электромотора, DC/DC, продвинутой батареи, системы управления батареи и диспетчера транспортного средства.

The inertia for the generator(s), wheel hub electric motor(s) or central electric motor(s) shall be the manufacturer specified value for the test hybrid powertrain.

за инерцию генератора(ов), электромотора(ов) в ступице колеса или главного(ых) электромотора(ов) принимают значения, указанные изготовителем для гибридного силового агрегата, подлежащего испытанию.

The submersible electric motor is connected to a surface-based frequency converter and to a control device.

При этом погружной электродвигатель связан с находящимся на поверхности преобразователем частоты и управляющим устройством.

The electric motor consists of a rotor, a stator, a current conductor and slip rings.

Devices additionally comprising an electric generator and an electric motor are also disclosed.

Предлагаются устройства дополнительно включающие электрогенератор и электродвигатель.

Putting an electric motor in this is sacrilegious.

I guess the electric motor's good for us, too.

The pump and electric motor constitute a compact whole that is positioned entirely inside the LNG tank.

З. Насос и электродвигатель образуют единый компактный агрегат, который полностью погружается в резервуар СПГ.

The electric motor used has no certification to be used in such a zone.

The inventive device comprises a submersible electric motor, a power supply transformer, a power cable with a grounded shield and a cable insulation monitoring unit.

Устройство содержит погружной электродвигатель, трансформатор питания, силовой кабель с заземленным экраном и устройство контроля изоляции кабеля.

The electric motor has a stator consisting of a cylindrical body, within which there are support elements dividing groups of windings and magnetically conductive cores.

Электродвигатель имеет статор, состоящий из цилиндрического корпуса, внутри которого размещены опорные элементы, разделяющие группы обмоток и магнитопроводящих сердечников.

Because the electric motor in this produces a whopping 176 horsepower.

This is one of the finest and largest urban parks in the world with its center a few artificial lakes, including the Spreckels Lake is restricted to models of sailboats and Stow Lake where boats moving electric motor.

Это один из лучших и крупнейших городских парков в мире с центром несколько искусственных озер, включая озеро Spreckels ограничено моделей парусников и разместить озеро где лодки движущейся электродвигатель.

The electric fly trap comprises a body, a fan, an electric motor, a power supply and a shaft with an intake funnel, wherein the shaft is telescopically extendable and consists of at least two segments, one inside the other.

Электромухоловка, содержит корпус, вентилятор, электромотор, источник питания, ствол с приемной воронкой, причем ствол выполнен телескопически раздвижным, по меньшей мере, из двух звеньев одно в другом.

Methods in which the heat pump is driven and the residual energy is supplied to an external source of energy consumption via a generator, and a method in which the compressor is driven by a generator and an electric motor are also disclosed.

Предлагаются способы, в которых привод теплового насоса и подачу остаточной энергии во внешний источник потребления энергии осуществляют через электрогенератор, а также способ, в котором привод компрессора осуществляют через электрогенератор и электродвигатель.

Methods of drive 1/: electric motor, separate internal combustion engine, vehicle engine, vehicle motion

Вид привода1: электродвигатель, независимый двигатель внутреннего сгорания, двигатель транспортного средства, движение транспортного средства

context.reverso.net

electric motor — с английского на русский

  • electric motor — motor (def. 4). [1885 90] * * * Introduction       any of a class of devices that convert electrical energy to mechanical energy, usually by employing electromagnetic phenomena.       Most electric motors develop their mechanical torque by the… …   Universalium

  • Electric motor — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… …   Wikipedia

  • electric motor — noun a motor that converts electricity to mechanical work • Hypernyms: ↑motor • Hyponyms: ↑starter, ↑starter motor, ↑starting motor, ↑synchronous motor, ↑wiper motor • Part Hol …   Useful english dictionary

  • electric motor — elektros variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. électromoteur, m; moteur électrique, m …   Automatikos terminų žodynas

  • electric motor — elektros variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. moteur électrique, m …   Fizikos terminų žodynas

  • electric motor — motor powered by electricity …   English contemporary dictionary

  • electric motor — A device which changes electrical energy into rotational motion. In addition to the starter and windshield wiper motors, which were the first electric motors to be added to the automotive electrical system, modern cars include a large number of… …   Dictionary of automotive terms

  • electric motor — noun A motor that converts electrical energy into kinetic energy. Ant: generator …   Wiktionary

  • electric motor — /əˌlɛktrɪk ˈmoʊtə/ (say uh.lektrik mohtuh) noun a motor powered by electricity …   Australian English dictionary

  • Electric Motor Education and Research Foundation — The Electric Motor Education and Research Foundation, or EMERF, is a non profit foundation affiliated with SMMA – the Motor and Motion Association, a United States based electric motor trade association. EMERF was chartered in 1995 to advance and …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    electric motors - Русский перевод – Словарь Linguee

    Main activity of the enterprise is the production of synchronous and asynchronous electric motors, generators, alternators, repair and maintenance of electric machines, as well as the [...]

    manufacture of a variety of asynchronous

    [...]

    electric machines both of horizontal and vertical versions (series A, DAZO, AZ, AK, AKZ, AKB, AOD, 4AOV, AODV).

    expert-rating.com.ua

    Основным видом

    [...] деятельности предприятия является производство синхронных и асинхронных электродвигателей, генераторов переменного тока, ремонт и сервисное обслуживание электрических машин, а также освоено [...]

    производство целого ряда

    [...]

    асинхронных электрических машин горизонтального и вертикального исполнений (серии А, ДАЗО, АЗ, АК, АКЗ, АКБ, АОД, 4АОВ, АОДВ).

    expert-rating.com.ua

    Currently the plant is developing the production of a variety of

    [...] asynchronous electric motors of explosion-proof [...]

    type VAN and VASO, and began preparing

    [...]

    to manufacture the frequency-controlled synchronous and asynchronous electric drives.

    expert-rating.com.ua

    В настоящее время завод осваивает

    [...] производство целого ряда асинхронных электродвигателей [...]

    взрывозащищенного исполнения типов

    [...]

    ВАН и ВАСО, а также приступил к подготовке производства частотно-регулируемых синхронных и асинхронных электроприводов.

    expert-rating.com.ua

    All electric motors must be individually earthed using an appropriately [...]

    sized mains cable.

    continental-industrie.com

    Все электрические моторы должны иметь индивидуальное заземление через [...]

    кабель соответствующего сечения.

    continental-industrie.com

    It is recommended in particular that the

    [...] presence of all the fittings ordered and the supply voltage of any electric motors be checked.

    continental-industrie.com

    В частности, рекомендуется

    [...] перепроверить комплектность всех заказанных деталей и соответствие электрического напряжения моторов.

    continental-industrie.com

    Our insulation materials find various applications from small voice coils in

    [...] speakers to all types of electric motors, distribution and power [...]

    transformers.

    abb.ca

    Спектр использования наших изоляционных материалов очень широк: от применения в небольших

    [...]

    звуковых катушках в

    [...] громкоговорителях до применения во всех типах электрических двигателей, [...]

    распределительных и силовых трансформаторов.

    abb.by

    Keep the communication cable at

    [...] least 1.52 m (5 ft.) from any electric motors, transformers, rectifiers, [...]

    generators, arc welders,

    [...]

    induction furnaces, or sources of microwave radiation.

    media.klinkmann.fi

    Прокладывайте кабель связи не ближе

    [...] 1,52 м (5 футов) от любых электродвигателей, трансформаторов, выпрямителей, [...]

    генераторов, аппаратов

    [...]

    дуговой сварки, индукционных печей или источников микроволнового излучения.

    media.klinkmann.ee

    CAUTION : Each connecting of

    [...] electrical components of the unit (electric motors, electric-motor damper drives, electric heater, automatic control components, [...]

    etc.) is to be performed

    [...]

    by a qualified and well-trained person in conformity with applicable standards, guidelines (VDE etc.) and legislation.

    proklima.hr

    Присоединение электрических узлов устройства (электродвигатели, электродвигательные приводы клапанов, электронагреватели, узлы [...]

    автоматической регуляции и т.д.) должен выполнять

    [...]

    толко квалифицированный специалист в соотвествии с действующими нормами, рекомендациями (VDE и т.п.) и законами.

    proklima.hr

    Leak proof electric motors of DAP series are intended for use as a part of [...]

    centrifugal well electric pump units of 2ECV type.

    hms.biz

    Герметичные электродвигатели серии ДАП предназначены для использования в составе [...]

    электронасосных центробежных скважинных

    [...]

    агрегатов типа 2ЭЦВ.

    hms.ru

    Under unfavourable conditions, bearings in electric motors may be damaged by the passage of current.

    schaeffler.com

    При неблагоприятных условиях на подшипниках электродвигателей могут возникать повреждения, связанные с прохождением электрического тока.

    schaeffler.com

    The work cycles of the

    [...] shear balers with diesel or electric motors can be programmed for optimal [...]

    process versatility.

    aziendainfiera.it

    Рабочий цикл пресс-

    [...] ножниц на дизельном топливе или с электрическим двигателем может быть запрограммирован [...]

    для оптимальной

    [...]

    универсальности процесса.

    aziendainfiera.it

    With this diversification and also the high frequency tools, SUHNER was and still today is worldwide the only

    [...]

    abrasive power tool

    [...] manufacturer to offer 4 different drive systems at the same time: Electric motors, flexible shaft drives, pneumatic motors and 400 Hz high [...]

    frequency motors.

    suhner.com

    Благодаря этой диверсификации, а также производству высокочастотных ручных инструментов, компания SUHNER и сегодня является единственным в мире изготовителем, который предлагает

    [...]

    для ручных инструментов по

    [...] обработке поверхностей одновременно четыре различных типа привода: электродвигатель, гибкий вал, сжатый воздух и высокочастотный электропривод [...]

    400 Гц.

    suhner.com

    The companies on this page are also associated to the keywords: epicyclic reduction gears ,  precision reducers ,  electric motors ,  speed variators for transmissions ,  orthogonal reducers .

    mechanical-engi...europages.co.uk

    Компаниям на этой странице соответствуют также ключевые слова: эпициклоидальные редукторы ,  прецизионные редукторы ,  вариаторы для трансмиссий ,  ортогональные редукторы ,  промышленные редукторы .

    europages.com.ru

    Noteworthy projects

    [...] which have already received initial funding include investment into the production of rechargeable electric motors for bicycles and lightweight vehicles and power line communication technology (PLC), which envisions [...]

    usage of existing

    [...]

    power supply networks to enable high-speed and high-quality communication.

    alfagroup.org

    Следует отметить, что проекты, которым уже

    [...]

    выделено начальное

    [...] финансирование, включают производство перезаряжаемых электромоторов для велосипедов и легких транспортных средств и технологию передачи данных по электрическим проводам (Power Line Communications, или PLC), которая [...]

    обеспечит по существующим

    [...]

    сетям электроснабжения высокоскоростную и высококачественную связь.

    alfagroup.ru

    The STIHL electric motor (EC) has no carbon brushes, incurs virtually no mechanical wear and provides a convincing efficiency that far surpasses conventional electric motors.

    en.stihl.ca

    Электродвигатель STIHL (EC) работает без угольных щеток, практически не подвержен механическому износу и имеет отличный КПД, значительно выше, чем у традиционных электродвигателей.

    stihl.ru

    electric motors, generators and transformers, lighting equipment, metering devices, and medical equipment (OJSC Miasselektroapparat, OJSC Miass Machine Building Plant, OJSC Teplopribor, PG Metran, OJSC ENERGOPROM - Chelyabinsk Electrode Plant).

    pwc.ru

    Миассэлектроаппарат», ОАО «Миасский машиностроительный завод», ОАО «Теплоприбор», ПГ «Метран», ОАО «ЭНЕРГОПРОМ Челябинский электродный завод»).

    pwc.ru

    The basic principle

    [...] is in fact simple, with electric motors installed directly in the [...]

    wheels on the plane’s landing gear.

    safran.cn

    Основной принцип прост: электродвигатели устанавливаются непосредственно [...]

    на колёса стоек шасси самолёта.

    safran.ru

    If the equipment is stored outdoors, it is advisable to

    [...]

    operate the fan(s), at least once per week, for 4 to 6 hours at a time,

    [...] in order to prevent damage to the electric motors.

    abcflashnews.com

    Если оборудование

    [...]

    храниться на улице, рекомендуется запускать Вентилятор (-ы) раз

    [...] в неделю, на 4-6 часов, чтобы электродвигатели Не [...]

    повреждались.

    abcflashnews.com

    Induction electric motors, explosionnproof, with shorttcircuited rotor, VA series, [...]

    are designed for driving mechanisms in

    [...]

    chemical, gas and oillproducing, as well as allied industries where explosive mixtures of gas and steams with air (of T1, T2, T3, T4 categories by the GOST 12.1.011 standards) may be formed.

    rgm1.ru

    Асинхронные взрывозащищенные двигатели с короткозамкнутым ротором серии ВА предназначены [...]

    для привода механизмов в химической,

    [...]

    газовой, нефтедобывающей и смежных отраслях промышленности, где могут обрабатываться взрывоопасные смеси газов и паров с воздухом, отнесенные к категориям IIА, IIВ, IIС и группам воспламеняемости Т1, Т2, Т3 и Т4 по ГОСТ 12.1.011.

    rgm1.ru

    Intended for

    [...] winding of submerged water-filled electric motors continuously operating in artesian [...]

    well water.

    okbkp.ru

    Предназначены для намотки

    [...] погружных водозаполненных электродвигателей, длительно работающих в воде [...]

    артезианских скважин.

    okbkp.ru

    Electric motors, generators, transformers and relays have something [...]

    in common: the winding wires.

    vonroll.ch

    Электрические двигатели, генераторы, трансформаторы и реле содержат [...]

    сходный элемент конструкции - обмоточные провода.

    vonroll.ch

    No. 01006161-GB (ABV 777-4 /

    [...] ESV 777-4) 4/44 Ziehl-Abegg electric motors are not ready-to-use products [...]

    and may only be operated

    [...]

    after having been installed into machines or plants and established their safety, depending on the application, by protective grating, barriers, constructive devices or other adequate measures (see also DIN EN 294)!

    ziehl-abegg.com

    01006161-RU (ABV 777-4 / ESV 777-4) 4/44 Электродвигатели фирмы "Ziehl-Abegg" не [...]

    являются продукцией, готовой к применению,

    [...]

    и должны применяться только в том случае, если они встроены в машины или в оборудование, а безопасность их работы, в зависимости от использования, обеспечивается защитной решеткой, ограждениями, конструкционными устройствами или другими соответствующими мерами (см. также DIN EN 294)!

    ziehl-abegg.com

    If the permissible current of

    [...] low-power electrical devices (electric motors, transformers, etc.) mounted [...]

    on an electrically powered stand

    [...]

    is below the rated value of the automatic protection device of the network, additional electrical protection shall be provided.

    reklama-expo.ru

    Если

    [...] допустимый ток в маломощных электрических приборах (электромоторы, трансформаторы [...]

    и т. п.), установленных на электрифицированном стенде,

    [...]

    ниже расчетного, на который установлен защитный автомат электросети, необходимо предусмотреть дополнительную электрозащиту.

    reklama-expo.ru

    These electric motors allow to replace traditional electric motors and to refuse using reduction gears, belt drives, variable speed drives in machines and mechanisms.

    rvf.ru

    Характеристики электродвигателя нового поколения позволяют полностью заменить традиционные электродвигатели и отказаться от применения в приборах и механизмах редукторов, ременных передач и частотных преобразователей.

    rvf.ru

    In case of electric motors being fitted to the gearboxes both eye bolt on the gearbox and the one on the electric motor must be [...]

    employed when lifting.

    tos-znojmo.cz

    Если в комплект редуктора входит электромотор, комбинация нескольких редукторов или другое оборудование и на них установлены другие [...]

    несущие рым-болты,

    [...]

    необходимо крепить на все крепёжные болты.

    tos-znojmo.cz

    As a result of strong business relations with world leading manufacturers of power

    [...]

    machines, the company managed to

    [...] select high voltage electric motors manufactured by «WEG» [...]

    for the drive of centrifugal

    [...]

    pumps by «Nasosenergomash Sumy». They should require high technical standards connected with extreme application conditions at the north oil pool «Vankor».

    energofront.com

    Благодаря хорошо развитым отношениям с ведущими мировыми производителями

    [...]

    электромашиностроительной продукции, компании

    [...] удалось в кратчайшие сроки подобрать высоковольтные электродвигатели [...]

    производства корпорации

    [...]

    "WEG" для привода насосов ЦНС пр-ва АО «СЗ «Насосэнергомаш», которые должны отвечать высоким техническим требованиям, связанными с экстремальными условиями эксплуатации оборудования в условиях самого северного нефтяного месторождения «Ванкор».

    energofront.ru

    As part of the agreement signed with Tierra Alta, Venezuela (the supplier of submersible screw pumps to produce heavy and highly viscous oils), RITEK-ITC LLC succeeded in developing

    [...]

    cooperation for introduction of

    [...] complete sets of submersible electric motors based on permanent magnets, including [...]

    servicing and

    [...]

    training, as well as of PCP plants equipped with the lower gearless drive.

    ritek.ru

    В рамках подписанного соглашения с компанией Tierra Alta, Венесуэла (поставщика погружных винтовых насосов для добычи тяжелых и высоковязких нефтей) дочернее

    [...]

    ООО "РИТЭК-ИТЦ" в отчетном

    [...] году успешно развивало сотрудничество по внедрению комплектных установок погружных [...]

    электродвигателей

    [...]

    на основе постоянных магнитов, включая оказание технической помощи и обучение, а также УЭВН с нижним безредукторным приводом.

    ritek.ru

    Photo chemical milling finds applications in the following sectors: metal processing, electronics,

    [...]

    model-making, textile,

    [...] fashion and design, eyewear, lighting, electric motors, gobo lighting, spring manufacture, [...]

    graphics, designers, machinery,

    [...]

    telecommunications, military, medical devices, engineering and university laboratories.

    aziendainfiera.it

    Фотохимическое фрезерование используется в следующих секторах: механика, электроника, моделирование,

    [...]

    тектильная промышленность,

    [...] производство украшений, очков, освещение, электрические двигатели, gobos,  производство [...]

    пружин, дизайн, приборостроение,

    [...]

    телекоммуникации, военное производство, медицинское оборудование, инженерные разработки и лаборатории университетов.

    aziendainfiera.it

    Benton Foundry supplies gray and

    [...]

    ductile iron castings as well as ADI products for manufacturers

    [...] of valves, pumps, electric motors, and gear reduction drives.

    disagroup.com

    Benton Foundry изготавливает отливки из серого и высокопрочного чугуна, а также производит

    [...]

    изделия по заказу компании ADI для

    [...] предприятий-изготовителей клапанов, насосов, электродвигателей [...]

    и приводов зубчатых редукторов.

    disagroup.com

    For example: electric motors, switchgear, [...]

    entertainment electronics, transformers, capacitors, packing industry, paper processing industry.

    abb.ca

    Например: в электроприводах, КРУ, развлекательной [...]

    электронной аппаратуре, трансформаторах, конденсаторах, упаковочной промышленности,

    [...]

    бумаго-обрабатывающей промышленности.

    abb.by

    Servomotors, reduction motors, reversing switches, electric motors, reduction servo motors, reducers [...]

    and variators.

    europages.cz

    Серводвигатели, моторедукторы, переключатели, электрические двигатели, серво мотор-редукторы, редукторы и вариаторы.

    europages.com.ru

    www.linguee.ru

    GOST standard electric motor,Russia motors, Ukraine motor,Россия мотор,Украина мотор, Промышленность мотор,Обмен мотор, Индукция мотор

    1. PRODUCT INTRODUCTION OF GOST ELECTRIC MOTOR

    GOST Standard three-phase asynchronous electric motors,is ac motors and INDUCTION MOTORs, was introduced as updated design, basically in conformity with IEC standard, but also combining other standards of electric motors in Russia,Ukraine,and other eastern European countries. It fully absorbed the advanced technology of electric motor in the world. GOST standard series motors with IP55 protection degree, class F insulation, and good function of energy saving can reach high efficiency class in Europe. It is an ideal energy saving product . Moreover, it has other good features like high starting torque, low noise, optimum structure, unique appearance, convenient operation and so on.

    GOST standard motors with the mounting dimension in accordance with standard IEC60034 and DIN42673, is identical to the performance and mounting dimension of GOST R51689-2000.

    GOST standard motor can be widely used in various kinds of general use machineries like compressors, fans, pumps, machine tools, mills, transportation machines and so on, and can also be used in the hazardous areas with oil and chemical, steel plants, marine industry, and mining industry.

    Описание продукта

    Гост стандарт трехфазный асинхронный двигатель, Был обновлен дизайн, В основном по IEC стандартам, А также в сочетании с россии,Украина и других странах восточной европы и другие двигатель стандарт. Это в полной мере поглощения передовой мировой двигатель технического. Гост стандарт серия двигатель имеет защитный IP55 иерархии, F уровень изоляции. Хорошо энергосбережения эффект можно достигнуть европейского высокой эффективности класс .Это является идеальным энергосберегающей продукции. Кроме того, Он имеет другие отличные характеристики, Например, высокий пусковой момент, низкий уровень шума, оптимизация структуры, Операция является удобным особенность. Гост стандарт двигатель установлен размер, и стандарты IEC60034 и DIN42673 единогласно, В гост R51689 — 2000 производительность и установлен размер. Гост стандарт двигатель может широко применяться различные универсальный механизм, Например, вентилятор компрессор, насос, станок, мельница, транспортное оборудование, Можно также использовать для опасных районах нефтяной и химической промышленности, сталелитейные заводы, морских и горнодобывающей промышленности.

    2. TECHNICAL FEATURES  (Operating conditions)

    Ambient temperature: -15ºC≤0≤40ºC

    Altitude: Altitude should be lower than 1000 meters above sea leve.

    Rated voltage: 220/380V, 230V/440V, 380/660V, 400/690V

    Rated frequency: 50Hz, 60Hz

    Connection: Star-connection for 3kw or less whereas delta-connection for 4kw or more.

    Duty/Rating: Continuous (S1)

    Insulation class: F, the temperature rise of the stator winding is examined at 80K (by resistance method).

    Protection class: The main body of the motor is IP54, IP55, but the terminal boxeaches IP55.

    Cooling method: IC411

    Работа условия:

    Температура окружающей среды: - 15 º C ≤ 0 ≤ 40 º C

    Высота над уровнем моря: следует ниже 1000 метров.

    Номинальная напряжение: 220/380V, 230V / 440V, 380/660V, 400/690V

    Номинальный Частота: от 50 до 60 гц

    Способ соединения: 3KW или меньше использовать звездой, а 4KW или более использовать треугольник.

    Методы работы: непрерывное S1

    Уровень изоляции: F каскад, статор обмотка температуры говорит 80K тест

    Защита Категория: защита субъект был IP54, IP55, провод коробка IP55.

    Охлаждение способ: IC411

    This series electric motors amount to the sixteenth frame sizes. Among of them, the frames and end-shields of the frame size from H63 to h232 are made of cast iron or aluminium-alloy, and the frames of h260 or over are made of cast iron with sufficient mechanical strength. All cooling ribs of motors assume verical or horizon-tal distribution. So, the motor entirety looks very beautiful.

    The terminal boxes are made of cast iron aluminium-alloy die-casting for frame size H63 up to h380 or high strength cast iron for h415 up to h455 and located on the top or a side of the motor for offering users choose.

    GOST СЕРИЯ

    ТЕХНИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ

    Продукция под маркоймотор> изготавливается на предприятиях обладающих современными знаниями и технологиями и способными поддерживать стабильно высокий уровень качества всех компонентов изделий.

    Технологические процессы на предприятиях,производящих продукцию, подвергаются технической экспертизе нашими специалистами и полностью соответствуют стандартам Российской Федерации.ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯХ

    Асинхронные двигатели общепромышленного назначения OSRAN двигатель изготавливаются в основном (базовом) исполнении и в модифицированных исполнениях.

    Основное ( базовое) исполнение

    Двигатель монтажного исполнения IM1001 (1081), степень защиты IP55 в закрытом обдуваемом исполнении, класс изоляции F, климатическое исполнение У2, для режима работы S1, с типовыми техническими характеристиками, соответствующими требованиям  стандартов.

    www.motor-chinese.com

    electric motor drive - Русский перевод – Словарь Linguee

    The compact and precise electric motor drive has a work span up to 220 mm.

    varstroj.si

    Компактный и высокоточный электромоторный привод имеет рабочий ход до 220 мм.

    varstroj.si

    The motorised

    [...] return system uses an electric motor to drive the extraction unit.

    nederman.com

    Механизированный возврат использует электрический мотор.

    nederman.ru

    On request the switchboards can be provided with accessories

    [...]

    such as the bases, consoles for mounting

    [...] of instrument transformers, electric motor drive units, cable compartments etc.

    dribo.cz

    В распредшкафу можно устанавливать по желанию

    [...]

    заказчика например консоли для

    [...] установки измерительных трансформаторов, моторные приводы, предохранители, [...]

    кабели, ОПН и тд.

    dribo.cz

    Azipod® is

    [...] a podded electric propulsion unit where the variable speed electric motor driving the fixed pitch propeller is in a submerged pod outside the [...]

    ship hull, and the pod can be rotated around its vertical axis to give the propulsion thrust freely to any direction.

    abb.com

    Azipod -это подвешенная электрическая силовая установка, в которой электродвигатель с регулируемой частотой вращения, приводящий в движение гребной [...]

    винт фиксированного шага, находится в погруженной гондоле вне корпуса судна, при этом гондола может вращаться вокруг своей вертикальной оси, чтобы обеспечить тягу в любом направлении.

    abb.by

    Furthermore OOO "ELNA" participates in the

    [...]

    following activities as

    [...] part of the " JSC Gazprom electric motor drive implementation Program ": [...]

    - development and delivery

    [...]

    of ACS EGPA and ACS KC at KS "Bubnovskaya" JSC "Volgogradtransgaz", KC " Kartalinskaya" and KC "Dombarovsky" JSC" Uraltransgas", KC "Pochinovskaya" JSC "Volgogradtransgaz", KC "Sechenovskaya" JSC "Volgotransgas" UGS "Peschany Umet" JSC "Yugtransgaz" KC "Volodina" and JSC "Tomsktransgaz.

    moscow-export.com

    Так же ООО ВФ «ЭЛНА» участвует в

    [...] следующих работах в рамках "Программы внедрения регулируемого электропривода [...]

    в ОАО «Газпром»: разработка

    [...]

    и поставка САУ ЭГПА и САУ КЦ на КС «Бубновская» ОАО «Волгоградтрансгаз», КС «Карталинская» и КС «Домбаровская» ОАО «Уралтрансгаз», КС «Починовская» ОАО «Волготрансгаз», КС «Сеченовская» ОАО «Волготрансгаз», ПХГ «Песчаный умет» ОАО «Югтрансгаз», КС «Володино» и ОАО «Томсктрансгаз».

    moscow-export.com

    garage parking places are located on the 1st underground floor of the building or under the shelter

    [...]

    outside the building; natural ventilation – separated with mesh wire

    [...] net; garage sliding gate with electric motor drive

    finep.cz

    стояночные места расположены на 1-м подземном этаже или под навесом вне

    [...]

    дома, естественная вентиляция – отделено сеткой,

    [...] гаражные секционные ворота с электроприводом и дистанционным [...]

    управлением

    finep.cz

    Example: The claimed invention resides in the

    [...]

    application of a pulse

    [...] control technique to the electric motor driving the auxiliary mechanisms [...]

    of an industrial truck,

    [...]

    such as a fork-lift truck, the use of this technique to control the electric propulsion motor of the truck being already known.

    wipo.int

    Пример: Заявленное изобретение

    [...] заключается в применении техники импульсного управления в электродвигателе, приводящем [...]

    в движение вспомогательные

    [...]

    механизмы промышленной тележки, такие как вилочный погрузчик, причем использование этой техники для управления электродвигателем тележек уже было известно.

    wipo.int

    Till the middle of the 12th Five-year Plan, Foton Motor will complete 4 production bases of new energy powered automobiles, which are Miyun Multifunction Auto Workshop, Huairou AUMAN Workshop, Shahe AUV

    [...]

    Workshop and Nanhai New Energy Powered Passenger

    [...] Car Workshop. All the workshops are featured in electric motor driven MIDI car, pure electric motor driven sanitation vehicle, and pure electric motor driven bus, forming a capacity of 51,000 units / year.

    foton-global.com

    В средний период 12-й пятилетки Автомобильная Компания FOTON будет совершать размещение 4-х производственных баз автомобилей нового вида энергии: многофункциональный завод Миюнь, завод Auman ХуайЖоу, завод Евро V Шахэ и

    [...]

    пассажирский автомобиль

    [...] нового вида энергии Наньхай, основными продуктами которых являются полностью электрический автомобиль Миди, полностью электрический санитарный автомобиль и полностью электрический автобус, что образует производительность [...]

    в 51 000 авто/год.

    foton-global.com

    It uses a 75kW (100 hp) electric motor to drive the wheels, and when the [...]

    battery is depleted, a Ford-sourced 67hp 1.4-liter diesel

    [...]

    engine kicks in to recharge the battery. The 100 hp electric motor enables the van to sprint from 0-100km/h (62mph) in a more-than-respectable 8.5 seconds and give it a top speed of 130 km/h (81 mph), while also being capable of extremely low fuel consumption figures, with a quoted 2.0l/100km (138 UK mpg or 114 US mpg).

    trucksplanet.com

    Он использует 75 кВт (100 л.с.) электрический двигатель для вращения колес, [...]

    а также 1.4-литровый 67-сильный дизельный двигатель Ford,

    [...]

    использующийся для подзарядки батарей. 100-сильный электромотор позволяет фургону разгоняться от 0 до 100 км/ч за удивительные 8.5 секунд.

    trucksplanet.com

    CAUTION : Each connecting of electrical

    [...] components of the unit (electric motors, electric-motor damper drives, electric heater, automatic control [...]

    components, etc.) is to be performed by a qualified and well-trained

    [...]

    person in conformity with applicable standards, guidelines (VDE etc.) and legislation.

    proklima.hr

    Присоединение

    [...] электрических узлов устройства (электродвигатели, электродвигательные приводы клапанов, электронагреватели, узлы [...]

    автоматической регуляции и т.д.) должен выполнять толко квалифицированный специалист в

    [...]

    соотвествии с действующими нормами, рекомендациями (VDE и т.п.) и законами.

    proklima.hr

    Rotation is transferred to spindle from electric motor through V-belt drive.

    vizas.org

    Передача вращения на шпиндель от электродвигателя осуществляется с помощью поликлиновой ременной передачи.

    vizas.org

    Optionally, the tilting drive is also available with electric motor.

    kjellberg.de

    Опционально

    [...] опрокидывающий механизм поставляется с электродвигателем.

    kjellberg.de

    The higher the drive rev. speed of the electric motor, the bigger the [...]

    relevant seed rate will be.

    et.amazone.de

    частота вращения на входе электромотора, тем больше соответствующая [...]

    норма высева.

    et.amazone.de

    The higher

    [...] the rotational drive speed of the electric motor, the greater [...]

    the sowing rate.

    et.amazone.de

    определяет норму высева

    [...] Чем выше частота вращения электромотора, тем больше норма высева.

    et.amazone.de

    The hub bores possible with the

    [...]

    design make this range

    [...] particularly suitable for use on electric motor or generator drive applications, where larger shaft [...]

    sizes are generally in use.

    johncrane.co.uk

    Размеры расточек полумуфт в этой конструкции позволяют

    [...]

    использовать данную серию муфт

    [...] с наибольшей эффективностью для применения на электродвигателях или генераторных приводах, для которых [...]

    характерны валы больших диаметров.

    johncrane.co.uk

    Similar to the original WHDC approach, where a standard gearbox

    [...] model was used for converting the WHVC into the standard engine cycle WHTC, HILS uses individual powertrain components (e.g. engine, transmission, electric motor, battery, accumulator), vehicle parameters (e.g. mass, inertia) and a driver model for creating the individual HV engine cycle.

    daccess-ods.un.org

    Аналогично подходу, изначально использовавшемуся в рамках ВСБМ, где для преобразования ВСЦТС в стандартный цикл

    [...]

    работы двигателя ВСБМ использовалась модель

    [...] стандартной коробки передач, в контексте АПМ используются отдельные компоненты силовой установки (например, двигатель, трансмиссия, электромотор, батарея, аккумулятор), параметры транспортного средства (например, масса, инерция) и модель водителя для составления индивидуального цикла работы двигателя ГТС.

    daccess-ods.un.org

    Wheelblast solutions consist of multiple

    [...]

    strategically located wheels, each

    [...] one directly driven by an electric motor and the velocity [...]

    is altered by individual variable frequency drives.

    wheelabratorgroup.com

    В дробеметных установках устанавливается

    [...]

    несколько дробеметных турбин, каждая

    [...] из которых приводится в действие с помощью электродвигателя, [...]

    а скорость вращения регулируется

    [...]

    частотными преобразователями.

    wheelabratorgroup.com

    6100 Equipped with two electric drive motors and two disk brakes.

    sibenergomash.com

    6100 Оснащается двумя приводными электродвигателями и двумя дисковыми тормозами.

    sibenergomash.com

    Motor Service has newly introduced to its line of products an electric drive module for BMW [...]

    vehicles. the new V8 otto engine

    [...]

    from BMW is equipped, as the first mass produced engine worldwide, with an intake manifold module in which the length of the suction channels can be changed in an infinitely variable manner. the intake manifold is adjusted by the electric drive module EaM-S.

    pierburg-service.de

    Новый 8-цилиндровый бензиновый двигатель с V-образным расположением цилиндров для автомобилей [...]

    BMW впервые в мире серийно

    [...]

    комплектуется модулем всасывающего коллектора, в котором длина каналов всасывания может бесступенчато изменяться. Изменение длины всасывающего коллектора осуществляется с помощью электрического модуля EaM-S.

    pierburg-service.de

    Featuring an electric drive motor, this versatile hand pallet truck provides powered [...]

    movement in either direction for nearly effort-free travel.

    toyota-forklifts.eu

    Благодаря электрическому приводу, эта универсальная тележка обеспечивает движение [...]

    в любом направлении почти без усилий.

    baltic.toyota-forklifts.eu

    The new automatic gate control

    [...]

    system MIB30 for entry / exit vehicles For a

    [...] quick opening / closing the boom without slopes and strikes the barrier has a simple but reliable drive unit consisting of a lever system, spring mechanism and an electric motor.

    fsgroup.com.ua

    Новый автоматический шлагбаум MIB30 для системы

    [...]

    контроля въезда/выезда автомобилей Для

    [...] быстрого открытия / закрытия стрелы без откосов и ударов шлагбаум оснащен простым, но надежным приводным устройством, состоящим из рычага, пружинного механизма и электродвигателя.

    fsgroup.com.ua

    Accordingly, the vertical drive shaft has to be mounted between motor-drive unit and bevel gear and the horizontal drive shaft has to be mounted [...]

    between bevel gear and on-load tap-changer head.

    highvolt.de

    В связи с этим при монтаже располагайте вертикальный приводной вал между моторным приводом и угловым редуктором, а горизонтальный приводной вал [...]

    – между угловым редуктором и головкой устройства РПН.

    highvolt.de

    Air stream

    [...] reversal is carried out by change of electric drive motor rotational direction with a simultaneous [...]

    change of vanes angle of intermediate

    [...]

    guide vanes and straightener blades by 153-158˚ accordingly.

    sibenergomash.com

    Реверсирование воздушной струи производится

    [...] путём изменения направления вращения приводного электродвигателя с одновременным изменением угла [...]

    установки лопаток промежуточного

    [...]

    направляющего и спрямляющего аппаратов на 153-158°.

    sibenergomash.com

    The metering system (Fig. 13/2), driven by the star wheel or an electric motor, delivers the pre-set amount of seed into the air [...]

    flow provided by the fan (Fig. 13/3).

    et.amazone.de

    Из дозатора (Рис. 13/2), который приводится в действие колесом с почвозацепами или электромотором, установленное количество семян [...]

    попадает в воздушный поток, производимый вентилятором (Рис. 13/3).

    et.amazone.de

    The low-voltage switchgear forms a link between equipment used for power generation (generators), its transportation (cables, overhead power lines), the transforming of energy (transformers) on

    [...]

    the one hand, and consumers,

    [...] such as motors, gears, motor-integrated drive systems, pumps, lighting, [...]

    etc. on the other.

    feag-sgh.de

    Низковольтные распределительные устройства служат связующим звеном между установками для выработки (генераторы), передачи (силовые кабели, линии электропередач), преобразования (трансформаторы)

    [...]

    электрической энергии с одной

    [...] стороны и потребителями, такими как моторы, двигатели, привода, насосы, [...]

    освещение и т.д. – с другой стороны.

    feag-sgh.de

    This is installed mainly to have an approximate indication of the capacity of the machine driven by the electric motor.

    continental-industrie.com

    В основном, установка амперметра

    [...]

    обуславливается необходимостью иметь

    [...] приблизительные показатели отдаваемой мощности у машин, которые управляются при помощи электрических моторов.

    continental-industrie.com

    Conditional upon the

    [...] availability of an adequate and secure power supply, the electric drive is always more efficient than an equivalent combustion engine driver.

    mandieselturbo.com

    При наличии надежного

    [...] источника энергии необходимой мощности, электродвигатель является более эффективным приводом, чем двигатель внутреннего сгорания.

    mandieselturbo.ru

    The TE210

    [...] can be equipped with an electric drive, supplied by a undercarriage [...]

    mounted cable drum, allowing emission-free working.

    terex.com

    Модель TE210 может быть

    [...] оборудована электри ческим приводом, получающим питание через [...]

    кабель на барабане, установленном

    [...]

    в ходовой части, что позволяет работать без выхлопных газов.

    terex.com

    The driver’s cabin is finished with the modern construction materials, equipped with an air conditioning system and has side and front windscreen with

    [...]

    enhanced safety

    [...] characteristics with electric heating, window wipers of pantograph type with the electric drive, control panel with the improved ergonomic and esthetic characteristic, [...]

    with the display installed

    [...]

    in it of the micro-processor system for control and diagnostics, information panel of the complex safety device KLUB-U.

    tmholding.ru

    Кабина машиниста отделана современными конструкционными материалами,

    [...]

    оборудована кондиционером,

    [...] имеет боковые и лобовые стекла повышенной безопасности с электрообогревом, стеклоочистители пантографного типа с электроприводом, пульт управления с [...]

    улучшенными эргономическими

    [...]

    и эстетическими параметрами, с установленными в нем дисплеем микропроцессорной системы управления и диагностики, панелью информации комплексного устройства безопасности КЛУБ-У.

    tmholding.ru

    Due to the considerable work experience with objects of pulp and paper industry, S-engineering Company has successfully implemented the necessary set of works on software upgrading, as well as

    [...]

    implementation of starting-up and

    [...] adjustment works of electric drive control system [...]

    for longitudinal-cutting machine of Italian manufacturer A.CELLI.

    s-engineering.com.ua

    Благодаря значительному опыту работы с объектами целлюлозно-бумажной промышленности компания «С-инжиниринг» успешно реализовала необходимый комплекс работ по обновлению

    [...]

    программного обеспечения, а также

    [...] осуществила пусконаладочные работы системы управления [...]

    электроприводом продольно-резательного

    [...]

    станка итальянского производителя A.CELLI.

    s-engineering.com.ua

    www.linguee.ru